Startseite
Datenbank der Verträge
Suchfunktion
Zitierweise
Abkürzungsverzeichnis
Bibliographie
Edition
Digitale Karten
Publikationsportal
Projektdokumentation
Kontakt
Volltextsuche
Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Sie sind hier: Datenbank der Verträge
» Suchfunktion
zurück zur TrefferlisteTranskription Ausfertigungen Drucke Inhalt
1633 VII 25 Vergleich zwischen Katharina von Brandenburg und Georg I. Rákóczi
Brandenburg - Preußen, Siebenbürgen |
Seite 2 von 2 | |
cipissa[m] <ipsi> 24 Scyphos Argenteos et quatuor1
Pelves promissæ, si promisit tenetur d[omi]no Principi relinquere
et volumus etia[m]. Sed Nos de eo Informationem milla[m] habemus. Si quas
res argenteas et aureas ac Clenodia Ill[ustrissi]mus Princeps in Transyl-
vania[m] auferri, curasset, de ÿs quoque contentet, vel in Specie
Suam Serenitatem, vel in valore, intra terminu[m] persolutionis de-
bitorum.
2. De Debitis in Auro et parata pecunia apud Principem habitis, de quibus
Principissa Obligatorias habet, de ÿs contentet Principissa[m] D[omi]nus
Princeps. Domini Ablegati Principis difficultantes <…> Summam
pro Vinez Oppido persolvere, absolute resolverunt se quod Prin-
ceps pro eo nihil dabit, cum aut[em] eius relaxatio contra Volun-
tatem Principissæ nostra[m] quoque excedat auctorit[a]te[m], rectificent
istud mutuo Principissa cum Princip[em].
3. Pro Fogarasio aut[em] dat Princeps Suæ Serenit[a]tis Septuaginta Millia, si qui-
dem Triginta Millia flor[enorum] alÿs inscripsit, ex Bonis eius Sua Serenitas,
prout Princeps p[rae]tendit. Pro Munkaczÿ proventibus aut[em], dat Prin-
ceps 20. Millia, et sic in Toto 90 Millia, de his aut[em] intra
Spacium duodecim Mensium velut plenariè Suam Serenit[a]tem conten-
tar<e>, sed Nos pro parte Suae Serenitatis decem Menses postulamus,
à die permutationis Diplomatum eo genere Monetæ, quod tempore
Depositionis curret in his Regni Hungar[iae] Superior[ibus] partibus, et in eo
valore. Locus autem Depositionis pecuniæ <Lelesz> erit, et certifi-
care faciat super eo Principissam Mense uno.
4. Quod concernit Negocium Vineæ Hétszeölö, siquidem Nobis de eo nulla
Informatio venit à Principissa, instabimus apud Suam Sertenitatem
et det d[omi]no Principi vel Vinea[m] vel p[rae]tium prout defunctus Prin-
ceps ad se redemit.
5. Denique inter res mobiles computamus et p[rae]tendinmus Nos à parte Principissae pecora quoque, sed à parte Principis Domini Ablegati denegant, de-
clarantes se Pecora <E>odem non intellexisse. Postulata Nostra
de hac re ad resolution[em] usque Suæ Serenitatis in Suspenso tene-
bimus, cum et secundum DEUM et eius Justiciam Dominus Princeps
pluribus teneretur dominæ Principissæ etia[m] in florentiori eius
Status. Datum in Epperies die 26 Julÿ Anno 1633.
Pelves promissæ, si promisit tenetur d[omi]no Principi relinquere
et volumus etia[m]. Sed Nos de eo Informationem milla[m] habemus. Si quas
res argenteas et aureas ac Clenodia Ill[ustrissi]mus Princeps in Transyl-
vania[m] auferri, curasset, de ÿs quoque contentet, vel in Specie
Suam Serenitatem, vel in valore, intra terminu[m] persolutionis de-
bitorum.
2. De Debitis in Auro et parata pecunia apud Principem habitis, de quibus
Principissa Obligatorias habet, de ÿs contentet Principissa[m] D[omi]nus
Princeps. Domini Ablegati Principis difficultantes <…> Summam
pro Vinez Oppido persolvere, absolute resolverunt se quod Prin-
ceps pro eo nihil dabit, cum aut[em] eius relaxatio contra Volun-
tatem Principissæ nostra[m] quoque excedat auctorit[a]te[m], rectificent
istud mutuo Principissa cum Princip[em].
3. Pro Fogarasio aut[em] dat Princeps Suæ Serenit[a]tis Septuaginta Millia, si qui-
dem Triginta Millia flor[enorum] alÿs inscripsit, ex Bonis eius Sua Serenitas,
prout Princeps p[rae]tendit. Pro Munkaczÿ proventibus aut[em], dat Prin-
ceps 20. Millia, et sic in Toto 90 Millia, de his aut[em] intra
Spacium duodecim Mensium velut plenariè Suam Serenit[a]tem conten-
tar<e>, sed Nos pro parte Suae Serenitatis decem Menses postulamus,
à die permutationis Diplomatum eo genere Monetæ, quod tempore
Depositionis curret in his Regni Hungar[iae] Superior[ibus] partibus, et in eo
valore. Locus autem Depositionis pecuniæ <Lelesz> erit, et certifi-
care faciat super eo Principissam Mense uno.
4. Quod concernit Negocium Vineæ Hétszeölö, siquidem Nobis de eo nulla
Informatio venit à Principissa, instabimus apud Suam Sertenitatem
et det d[omi]no Principi vel Vinea[m] vel p[rae]tium prout defunctus Prin-
ceps ad se redemit.
5. Denique inter res mobiles computamus et p[rae]tendinmus Nos à parte Principissae pecora quoque, sed à parte Principis Domini Ablegati denegant, de-
clarantes se Pecora <E>odem non intellexisse. Postulata Nostra
de hac re ad resolution[em] usque Suæ Serenitatis in Suspenso tene-
bimus, cum et secundum DEUM et eius Justiciam Dominus Princeps
pluribus teneretur dominæ Principissæ etia[m] in florentiori eius
Status. Datum in Epperies die 26 Julÿ Anno 1633.
Seite 2 von 2 |